故事由导演亲自撰写，围绕着一位“缺席”的英雄展开：一位迷失在太空空虚中的宇航员。他缺席的故事在地球上被间接地讲述。他是这个国家的儿子，受到所有人的爱戴和钦佩。但他的妹妹艾莎总是想着他，而艾莎是这个故事中真正“全在场”的女主角。艾莎的生活和童年都是由别人代为度过的，她依靠哥哥和英雄的梦想和抱负来维持生活。他是她的参考点和她每天的灵感。当他漂浮在空中某处时，艾莎也在地球上飘荡……

故事发生在一个炎热的夏天，阿诺德（凯文·艾泽斯 Kévin Azaïs 饰）的父亲经营着一家木工坊，平时没事的时候，阿诺德会在那里帮忙。在一次征兵宣传活动中，阿诺德邂逅了名为玛德莲（阿黛拉·哈内尔 Adèle Haenel 饰）的女孩。玛德莲和阿诺德认识的所有女孩都不同，她体格强壮个性奔放，有着巾帼不让须眉的气势，她热衷于锻炼身体增强体质，只因为她坚信，世界末日就快要到来了。玛德莲的独特气质深深的吸引了阿诺德的注意，在她的身上，阿诺德看到了自己不具备，但充满了渴望的品质。在玛德莲的影响之下，阿诺德和她一起报名参加了为期十天的陆军训练营。

为了躲避警察的追捕，一个儿子和他的父亲在一个残疾青年夏令营里避难，假扮成夏令营的居民和他的教育者。这是麻烦的开始，也是一次将永远改变他们的美好人生经历。