主演：
剧情：
亚历克斯，一个来自马赛的黑人老板的儿子，加入了军团，以逃避与科西嘉黑手党的宿怨…… 4 年后，亚历克斯离开并返回马赛，寻找他的青梅竹马。 但在镇上，权力的平衡发生了变化：他的父亲已经退休，离开科西嘉人
导演：
主演：
剧情：
本剧讲述警察﹑医护人员及消防员所面对的高压﹑可怕﹑震惊情景。这些应对紧急情况的人得平衡好自己，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。在本季中，巨大的海啸席卷了洛杉矶标志性景点——SantaMon