TridanLagacheapassésavieauClubMed,àchangerd’amistousles8jours.À50ans,ildémissionneduclubdevacancesmexicainoùilestné,biendécidéàretrouver,42ansplustard,songrandamourd’enfance,Violette.IldébarqueàParis,naïfetperdumaisheureuxd’êtrehébergéchezLouis,undemi-frèredontilignoraitl’existence.Poursedébarrasserd’unTridanencombrant,Louissupplieunedesesconquêtes,Roxane,desefairepasserpourViolettequeTridancroitreconnaîtreaupremierregard.

凯撒（克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰）是一名汽车经销商，最近，他的生意非常的萧条，濒临破产的边缘。亚里克斯（伊莲娜·诺古哈 Héléna Noguerra 饰）是凯撒的室友金（穆里尔·罗宾 Muriel Robin 饰）的妹妹，亚里克斯表示自己可以给凯撒介绍生意来缓解他的经济危机，但作为交换，凯撒必须假扮成她的丈夫，这样亚里克斯才能够收养一位名叫梅（Maily Florentin Dao 饰）的5泰国女孩。就这样，凯撒和亚里克斯结伴踏上了前往泰国的旅途，在成功收养梅之前，两人必须接受重重地考验，以证明他们是一对合格的父母。在此过程中，凯撒和亚里克斯从最初的相互看不对眼到渐渐的互相理解扶持，关系产生了质的变化。

杜马父子是获奖无数的管弦乐指挥大师，作为竞争者的两人小心维护着彼此的亲情纽带，直到一次难得的选拔机会让他们险些反目成仇。影片改编自曾提名戛纳金棕榈奖与奥斯卡最佳外语片奖的以色列影片《脚注》，将故事背景设定为更契合法式浪漫精神的古典乐中产家庭，在管弦乐团演奏的悠扬乐声与应接不暇的各色文化场所之中，徐徐展开波及三代人的纷争与温情。伊万·阿达勒与皮埃尔·阿迪提两代凯撒奖得主同台飙戏，上演“貌离神合”的父子情。